Translations


Help us translate Batocera into your favorite language. The process is described on the Wiki.

Diff for 正體中文 options

LineText
218390 degrees clockwise
218890 degrees counter-clockwise
3132Analog deadzone for paddles. Core default (15).
3137Analog sensitivity for paddles. Core default (20).
3432Auto (Default)
3807Badly adjusted
3854Batocera Control Center
4064Bottom Center
4069Bottom Left
4079Bottom Right
4450CONSOLE DISPLAY
4727CROP HORIZONTAL OVERSCAN
4737CROP VERTICAL OVERSCAN
4862CXA2025AS (JP)
5015Cartridge Autostart
5055Center Left
5060Center Right
5114Change the rotation of the rendered image.
5198Choose deinterlace option.
5265Choose the Wayland driver mode if on a handheld device. XWayland has more compatibility.
5362Choose the on-screen position for performance metrics (FPS, CPU usage, etc.).
5367Choose the on-screen position for system messages.
5424Choose to render meshes as transparent polygons.
5825Crop horizontal overscan.
5830Crop vertical overscan (lines). Core default (0).
5929DE
5959DEINTERLACE
6029DISABLE CULLING
6189DUAL SCREEN
6279De-Interlaced
6416Digital Prime FBX
6591Dragon 200-E
6596Dragon 32
6601Dragon 64
6606Dragon 64 + SAMx8 (512K)
6611Dragon Professional (Alpha)
6693Dynacom MX-1600
6908ENABLE WIN32
7127Enable MelonDS to display over two screens. Some related screen options will be ignored.
7142Enable TV-like filtering / effects.
7291Enable phosphor mode (motion blur) for flickering effects.
7347Enable the Virtual Keyboard.
7830FAST CD/DVD ACCESS
7980FR
9025Gamepad Using Left Analog Stick
9236HARDWARE SHADER
9435Helps some games to launch when disabled. May affect performance.
9442Helps with texture corruption and depth issues on AMD GPUs. Can also help Intel GPUs in some cases.
9507High-Resolution Keyboard, which is larger and might be easier to see.
9791Improves frame rate and responsiveness.
9905Interlaced
10169Joypad sensitivity for paddles. Core default (3).
10219KEYBOARD LAYOUT
10224KEYBOARD OPTIONS
10239KEYBOARD TRANSPARENCY
10386LARGER KEYBOARD
11076Machine Type
11091Magnum FBX
11201Matra & Hachette Alice
11584Mouse sensitivity for paddles. Core default (10).
11689NATIVE DEPTH INTERPOLATION
11809NTSC ASPECT
11824NTSC aspect ratio correction. Core default (PAR).
11844NTSC50
11849NTSYNC
12244OSD MESSAGES POSITION
12249OSD PERFORMANCE POSITION
12622PADDLE ANALOG ABSOLUTE
12627PADDLE ANALOG DEADZONE
12632PADDLE ANALOG SENSITIVITY
12647PADDLE JOYPAD SENSITIVITY
12677PAL ASPECT
12687PAL aspect ratio correction. Core default (PAR).
12692PAL60
12697PALETTE COLORS
12797PHOSPHOR BLEND
12802PHOSPHOR MODE
13150Phosphor blend level. Core default (60%).
13462Prologica CP-400
13754ROTATION
13804Raw
14003Restored Wii VC
14346SECAM
14351SECAM60
14616SPEED HACKS
14626SPLINE/BEZIER CURVES QUALITY
14671STEREO SOUND
14957Select the console video standard / display mode.
14963Select the emulated hardware architecture machine type and architecture.
14978Select the palette used to render colors.
15134Set the on-screen keyboard transparency (0-100%).
15170Sets Runner to 32bit, works only if there is no prefix for current app is installed.
15300Show a crosshair for lightgun games.
15492Skip buffer effects faster but may not render some games. Disables resolution, MSAA, auto frameskip and duplicate frames to 60Hz.
15631Smooth V2 FBX
15916Standard (Default)
15981Stereo sound output.
16451TRANSPARENT MESHES
16496TV EFFECTS
16531Tandy CoCo (NTSC)
16536Tandy CoCo (PAL)
16541Tandy CoCo 2B (NTSC,T1)
16546Tandy CoCo 2B (PAL,T1)
16551Tandy CoCo 3
16556Tandy CoCo 3 (6309)
16561Tandy CoCo 3 (PAL)
16566Tandy CoCo 3 (PAL, 6309)
16571Tandy Deluxe CoCo
16576Tandy MC-10
16596Tano Dragon (NTSC)
16618The PSP will cull triangles that are outside a 4096x4096 clipping box, and also triangles crossing the Z=1 plane if clipping is enabled.
16706This setting controls the default language layout for the virtual keyboard.
16803Top Center
16808Top Center (Default)
16813Top Left
16823Top Right
17070US (Default)
17370Up to 1
17375Up to 2 (Default)
17506Use absolute analog input for paddles.
17636User
17806VIRTUAL KEYBOARD
17981WAYLAND DRIVER MODE
18128When enabled and upscaling, textures look better than linear filtering for a lot of 2D art.
18199Wii Virtual Console
18296XWayland (Default)
18341Z26
18496cxa2025as (US)
18763royaltea
18860xBRZ - a sharpening upscale algorithm, Bicubic - a smooth look, Hybrid - uses bicubic for smooth areas.