Translations


Help us translate Batocera into your favorite language. The process is described on the Wiki.

Diff for SVENSKA es

LineText
1148SHARP-BILINEAR-SIMPLE
1152SCANLINES
1156RETRO
1160ENHANCED
1164CURVATURE
1168ZFAST
1172FLATTEN-GLOW
1176RGA SCALING
3672NORTH
3676SOUTH
3680EAST
3684WEST
3688START
3692SELECT
3696D-PAD UP
3700D-PAD DOWN
3704D-PAD LEFT
3708D-PAD RIGHT
3712LEFT ANALOG UP
3716LEFT ANALOG DOWN
3720LEFT ANALOG LEFT
3724LEFT ANALOG RIGHT
3728RIGHT ANALOG UP
3732RIGHT ANALOG DOWN
3736RIGHT ANALOG LEFT
3740RIGHT ANALOG RIGHT
3744LEFT SHOULDER
3748RIGHT SHOULDER
3752LEFT TRIGGER
3756RIGHT TRIGGER
3760LEFT STICK PRESS
3764RIGHT STICK PRESS
3768HOTKEY
55Genre
83emulator
103Video
167Bezel (16:9)
183Alt BoxArt
319Crc32
327Md5
351Region
359Cheevos Hash
436RETRY
440SKIP
492UPDATE
526OK
645DELETE MAPPING
657INFORMATION
661VERSION
677SYSTEM
681VIDEO DRIVER
685PARIS
689OSAKA
693SEOUL
717PORT
765NEW YORK
769MADRID
773MONTREAL
777SAO PAULO
789INPUT
824Rank
848HARDCORE MODE
856LEADERBOARDS
1004SCRAPE
1020SOURCE
1084START
1092SCREENSHOT
1100MIX V1
1104MIX V2
1108BOX 2D
1112BOX 3D
1136MARQUEE
1144AUTO
1172VIDEO
1176FANART
1180BEZEL (16:9)
1184BOX BACKSIDE
1188MAP
1212IGDB
1272COIN
1300PAUSE
1396fade & slide
1404System
1472Data Partition Format
1500RETRO
1512ZFAST
1516FLATTEN-GLOW
1556KODI MEDIA CENTER
1624DMD
1628SERVER
1648FORMAT
1672MULTISCREENS
1696ROTATION
17000 DEGREES
170490 DEGREES
1708180 DEGREES
1744VSYNC
1748OVERSCAN
1969ENABLE HID JOYSTICK DRIVERS
2045START UPDATE
2093DEFAULT
2097INSTANT
2189ON
2193OFF
2229cyan
2373SAVESTATES
2377AUTO SAVE/LOAD
2421IF NOT EMPTY
2573GAMELIST STYLE
2641ICONS
2709video
2753ICON
2777SYSTEM VOLUME
2861WIFI SSID
2953QUIT EMULATIONSTATION
2985FULL BOOT
3049MERGED DRIVE
3057EJECT
3146NETPLAY
3186NFC
3261PAIR
3333SORT SYSTEMS
3385PER GENRE
3389ARCADE SYSTEMS
3425MISC
3433SAVESTATE MANAGER
3449SLOT
3529ZOOM IN
3537ZOOM
3545TAGS
3549GENRES
3581SAME ROM
3663BLUETOOTH
3803MEDIUM
3811BORDER MODE
3815NORMAL
3895RECOIL
3919JOYSTICK
3927HAND
3967dim
4047STRETCH VIDEOS
4111Full
4115Kiosk
4147RANDOM
4193GO TO DECADE
4207%i ITEM
4216NAVIGATION BAR
4240GENRE
4244TAG
4260RATING
4268REGION
4272KIDGAME
4288LIGHTGUN
4296TRACKBALL
4300SPINNER
4304HAVING MEDIAS
4344BUGGY
4348LIKED
4599A,AN,THE
4618%d d
4623%d h
4628%d mn
4666EDIT
4720%i GAMEPAD DETECTED
4744ALT GR
4796CEC
4826HOLD FOR %iS TO SKIP
4894N/A