Translations
Help us translate Batocera into your favorite language. The process is described on the Wiki.
Diff for РУССКИЙ options
Line | Text |
---|---|
20 | Adjust the cpu power profile while in-game. |
25 | POWER MODE |
30 | High Performance |
35 | Balanced |
40 | Power Saver |
411 | Maximum wheel rotation from left to right (in degrees) |
416 | WHEEL ROTATION |
421 | Zone for which the game doesn't react to the wheel (in degrees) |
426 | WHEEL DEADZONE |
433 | Reserve a non dead zone at the center of the wheel to go straight ahead (in degrees) |
438 | WHEEL MIDZONE |
575 | Enable the BASIC interpreter. Some games need this. |
580 | INTERNAL BASIC INTERPRETER |
3279 | Use a custom MAME config, do not overwrite config on launch. |
5459 | Skip the bios boot logo, may cause default language issues. |
5464 | BIOS FAST BOOT |
7952 | Use alternative input mappings. Only applies to Standard Controller type. |
7957 | ALT INPUT MAPPING |
7962 | Face Buttons (CW) |
7967 | Face Buttons (CCW) |
8026 | MANUAL TEXTURE SAMPLING |
8103 | Set virtual joysticks gate size. Smaller increases sensitivity. Larger decreases it. |
8108 | JOYSTICK GATE SIZE |
8451 | Reduces wobbly polygons & warping textures. |
9249 | Apply a multiplier to the joystick's input to lower or increase responsiveness. |
9259 | 0.5x |
9264 | 0.6x |
9269 | 0.7x |
9274 | 0.8x |
9279 | 0.9x |
9284 | 1.1x |
9289 | 1.2x |
9294 | 1.3x |
9299 | 1.4x |
9304 | 1.5x |
9311 | The area around the joystick's neutral position where input is ignored. Can help reduce unintended inputs. |
9316 | 1% (Default) |
12606 | 200p |
12611 | 400p |
12616 | 480p |
12621 | 600p |
12626 | 768p |
12631 | 800p |
12636 | 960p |
12641 | Set the desired maximum refresh rate when Vsync is off. |
12646 | REFRESH RATE |
12651 | 30 fps |
12656 | 50 fps |
12661 | 60 fps (Default) |
12666 | 75 fps |
12671 | 120 fps |
12676 | 144 fps |
12681 | 240 fps |
12686 | Choose which graphics renderer to use. |
12691 | GRAPHICS RENDERER |
12696 | Classic Software |
12701 | GPU / OpenGL (Default) |
12706 | ENABLE TRUE COLOUR |
12711 | ENABLE BILINEAR FILTER |
12716 | ENABLE MIPMAPPING |
12721 | ENABLE CROSSHAIR |
12726 | Choose to use Bloom post processing. |
12731 | ENABLE BLOOM |
12736 | Enable / Disable sound in menus. |
12741 | MENU SOUNDS |
12746 | Enable 16-channel iMuse Digital Audio. |
12751 | DIGITAL AUDIO |
12756 | Enable / Disable fight music. |
12761 | FIGHT MUSIC |
12766 | Enable / Disable automatic aiming. |
12771 | AUTO AIM |
12776 | Enable / Disable showing secret found messages. |
12781 | SHOW SECRET MESSAGES |
12786 | AUTOMATICALLY RUN |
12791 | Bobba Fett Face Player Fix |
12796 | BOBBA FETT FIX |
12801 | SMOOTH VUES |
12806 | Choose to enable or disable cutscenes. |
12811 | SKIP CUTSCENES |
12816 | Show All |
12821 | Skip Initial |
12826 | Skip All |
12831 | Standard OpenGL (Default) |
12836 | Enhanced OpenGL |
12841 | 2x (Default) |
12846 | Skip the initial intro video. |
12851 | SKIP INTRO VIDEO |
12856 | Play (Default) |
12861 | Choose the games difficulty. |
12866 | GAME DIFFICULTY |
12871 | Easy |
12876 | Hard |
12881 | Choose the combat difficulty. |
12886 | COMBAT DIFFICULTY |
12891 | Wimpy |
12896 | Rough |
12901 | Choose the preferred violence level. |
12906 | VIOLENCE LEVEL |
12911 | Minimal |
12916 | Maximum Blood |
12921 | SUBTITLES |
12926 | Classic (Default) |
12931 | Blocky Filtered |
12936 | Smooth |
12941 | 4x MULTISAMPLING |
12946 | Afrikaans |
12951 | Albanian |
12956 | Bulgarian |
12961 | Catalan |
12966 | Danish |
12971 | Finnish |
12976 | Hungarian |
12981 | Irish |
12986 | Punjabi |
12991 | Romanian |
12996 | Serbian |
13001 | Slovak |
13006 | Slovenian |
13011 | Ukrainian |
13031 | Exit game |
13036 | Skip cutscene |
13056 | Bring up menu |
13206 | Quick Load |
13211 | Quick Save |
13326 | Buy extraball for a credit |
13341 | Left magnasave |
13346 | Right magnasave |