Translations

Help us translate Batocera into your favorite language. The process is described on the Wiki.

Diff for NORWEGIAN BOKMAL es

LineText
58Tags
61tags
64Sort name
67enter game sort name
519DISK USAGE
528PARIS
531OSAKA
534SEOUL
555AUTOMATICALLY CREATE LOBBY
558Automatically creates a Netplay lobby when starting a game.
693UNOFFICIAL ACHIEVEMENTS
696Enable unlocking of unofficial achievements.
875HD WHEEL
929MANUAL SCRAPE
932INCLUDED SCRAPERS
935SCREENSCRAPER
938IGDB
941CLIENT ID
944CLIENT SECRET
962KEYBOARDTOPADS
965HOTKEYS
968KEYS DEFINED BUT JOYSTICK NOT NAMED
971JOYSTICK NAMED BUT NO KEYS DEFINED
974UNPLUG AND REPLUG THE DEVICE TO APPLY
977JOYSTICK NAME
980PRESS A KEY OR WAIT 4 SECONDS TO CLEAR
983OVERLAYS
986BRIGHTNESS CYCLE
989COIN
992EXIT
995FAST FORWARD
1004NEXT DISK
1007NEXT SLOT
1010PAUSE
1013PREVIOUS SLOT
1019RESTORE STATE
1025SAVE STATE
1028SCREEN LAYOUT
1031SWAP SCREEN
1034TRANSLATION
1037VOLUME DOWN
1040VOLUME MUTE
1043VOLUME UP
1046CONTROL CENTER
1049KEY ASSIGNED TWICE
1609KEYBOARD LAYOUT
1612KEYBOARD VARIANT
1617Select the physical keyboard layout. A reboot may be required for changes to take full effect.
1763ENABLE LED
1787EJECT AN EXTRA DISK
1790EXTRA DRIVE FILESYSTEM TYPE
2066ICONS
2075SHOW TAGS ICONS
2237WIFI COUNTRY
2371SAFELY EJECT A DISK
2374MERGED DRIVE
2377NO MERGED DRIVES FOUND
2380EJECT
2383NO DRIVE SELECTED
2386Ejecting...
2481NFC
2484WRITE AN NFC TAG FOR THIS GAME
2491IN ORDER TO WRITE THE LAUNCH COMMAND FOR '%s' PRESS THE WRITE BUTTON AND THEN PLACE AN NFC TAG ON THE WRITER
2494WRITE
2497PLACE A TAG ON THE WRITER...
2500THE TAG WAS WRITTEN SUCCESSFULLY
2583BY HARDWARE TYPE THEN ALPHABETICALLY
2586BY HARDWARE TYPE THEN YEAR
2754TAGS
2791LAN GAMES
2794ONLINE GAMES
2879BEHAVIOR
2882JOYSTICKS HOTKEYS
2885RESTRICT JOYSTICKS HOTKEYS TO EXIT
2888GLOBAL HOTKEYS
2894SOUTH
2897EAST
2900NORTH
2903WEST
2906D-PAD UP
2909D-PAD DOWN
2912D-PAD LEFT
2915D-PAD RIGHT
2918LEFT SHOULDER
2921RIGHT SHOULDER
2924LEFT TRIGGER
2927RIGHT TRIGGER
2930LEFT STICK PRESS
2933RIGHT STICK PRESS
2936HOTKEY
2939NO DEVICE FOUND (JAMMASD, IPAC, ...)
2942DECLARE A NEW GLOBAL HOTKEY
2945YOU'VE 4 SECONDS TO PRESS EXACTLY 2 TIMES THE GLOBAL HOTKEY
2948NO GLOBAL HOTKEY DETECTED
2951MORE THAN ONE GLOBAL HOTKEY DETECTED
3128SHOW DATE TIME
3131DATE FORMAT
3134TIME FORMAT
3316TAG
3370INVALID CREDENTIALS
3385SLOW
3388NOT WORKING
3391BUGGY
3394LIKED
3397DISLIKED
3427Interlaced
3875Reloaded the games list...
3878GAME DRIVE DETECTED
3881DEVICE
3884MODEL
3887SIZE
3890MOUNT
3893Merge games from this drive partition now?
3896(This will also apply on future boots)
3899Merge requested... Please wait.
3902MERGE FAILED
3905Please check the logs.
3908N/A
3911NEW DRIVE DETECTED
3914Format and prepare this drive for game storage?
3917(ALL EXISTING DATA WILL BE ERASED)
3920Starting format process...
3923FORMAT FAILED
3926NO, IGNORE THIS TIME
3929NO, IGNORE FOREVER
3932Adding drive to ignore list...
3935YES, FORMAT & MERGE
3938NO, IGNORE