Translations


Help us translate Batocera into your favorite language. The process is described on the Wiki.

Diff for ITALIANO es

LineText
516PARIS
519OSAKA
945KEYBOARDTOPADS
948HOTKEYS
951KEYS DEFINED BUT JOYSTICK NOT NAMED
954JOYSTICK NAMED BUT NO KEYS DEFINED
957UNPLUG AND REPLUG THE DEVICE TO APPLY
960JOYSTICK NAME
963PRESS A KEY OR WAIT 4 SECONDS TO CLEAR
966OVERLAYS
969BRIGHTNESS CYCLE
972COIN
975EXIT
978FAST FORWARD
987NEXT DISK
990NEXT SLOT
993PAUSE
996PREVIOUS SLOT
1002RESTORE STATE
1008SAVE STATE
1011SCREEN LAYOUT
1014SWAP SCREEN
1017TRANSLATION
1020VOLUME DOWN
1023VOLUME MUTE
1026VOLUME UP
1029CONTROL CENTER
1032KEY ASSIGNED TWICE
1739ENABLE LED
2201WIFI COUNTRY
2506BY HARDWARE TYPE THEN ALPHABETICALLY
2509BY HARDWARE TYPE THEN YEAR
2802JOYSTICKS HOTKEYS
2805RESTRICT JOYSTICKS HOTKEYS TO EXIT
2808GLOBAL HOTKEYS
2814SOUTH
2817EAST
2820NORTH
2823WEST
2826D-PAD UP
2829D-PAD DOWN
2832D-PAD LEFT
2835D-PAD RIGHT
2838LEFT SHOULDER
2841RIGHT SHOULDER
2844LEFT TRIGGER
2847RIGHT TRIGGER
2850LEFT STICK PRESS
2853RIGHT STICK PRESS
2859NO DEVICE FOUND (JAMMASD, IPAC, ...)
2862DECLARE A NEW GLOBAL HOTKEY
2865YOU'VE 4 SECONDS TO PRESS EXACTLY 2 TIMES THE GLOBAL HOTKEY
2868NO GLOBAL HOTKEY DETECTED
2871MORE THAN ONE GLOBAL HOTKEY DETECTED