Translations
Help us translate Batocera into your favorite language. The process is described on the Wiki.
Diff for ČEŠTINA es
| Line | Text |
|---|---|
| 56 | Tags |
| 59 | tags |
| 62 | Sort name |
| 65 | enter game sort name |
| 518 | DISK USAGE |
| 527 | PARIS |
| 530 | OSAKA |
| 533 | SEOUL |
| 554 | AUTOMATICALLY CREATE LOBBY |
| 557 | Automatically creates a Netplay lobby when starting a game. |
| 692 | UNOFFICIAL ACHIEVEMENTS |
| 695 | Enable unlocking of unofficial achievements. |
| 874 | HD WHEEL |
| 928 | MANUAL SCRAPE |
| 931 | INCLUDED SCRAPERS |
| 934 | SCREENSCRAPER |
| 937 | IGDB |
| 940 | CLIENT ID |
| 943 | CLIENT SECRET |
| 961 | KEYBOARDTOPADS |
| 964 | HOTKEYS |
| 967 | KEYS DEFINED BUT JOYSTICK NOT NAMED |
| 970 | JOYSTICK NAMED BUT NO KEYS DEFINED |
| 973 | UNPLUG AND REPLUG THE DEVICE TO APPLY |
| 976 | JOYSTICK NAME |
| 979 | PRESS A KEY OR WAIT 4 SECONDS TO CLEAR |
| 982 | OVERLAYS |
| 985 | BRIGHTNESS CYCLE |
| 988 | COIN |
| 991 | EXIT |
| 994 | FAST FORWARD |
| 1003 | NEXT DISK |
| 1006 | NEXT SLOT |
| 1009 | PAUSE |
| 1012 | PREVIOUS SLOT |
| 1018 | RESTORE STATE |
| 1024 | SAVE STATE |
| 1027 | SCREEN LAYOUT |
| 1030 | SWAP SCREEN |
| 1033 | TRANSLATION |
| 1036 | VOLUME DOWN |
| 1039 | VOLUME MUTE |
| 1042 | VOLUME UP |
| 1045 | CONTROL CENTER |
| 1048 | KEY ASSIGNED TWICE |
| 1609 | KEYBOARD LAYOUT |
| 1612 | KEYBOARD VARIANT |
| 1617 | Select the physical keyboard layout. A reboot may be required for changes to take full effect. |
| 1766 | ENABLE LED |
| 1790 | EJECT AN EXTRA DISK |
| 1793 | EXTRA DRIVE FILESYSTEM TYPE |
| 2067 | ICONS |
| 2076 | SHOW TAGS ICONS |
| 2238 | WIFI COUNTRY |
| 2372 | SAFELY EJECT A DISK |
| 2375 | MERGED DRIVE |
| 2378 | NO MERGED DRIVES FOUND |
| 2381 | EJECT |
| 2384 | NO DRIVE SELECTED |
| 2387 | Ejecting... |
| 2482 | NFC |
| 2485 | WRITE AN NFC TAG FOR THIS GAME |
| 2492 | IN ORDER TO WRITE THE LAUNCH COMMAND FOR '%s' PRESS THE WRITE BUTTON AND THEN PLACE AN NFC TAG ON THE WRITER |
| 2495 | WRITE |
| 2498 | PLACE A TAG ON THE WRITER... |
| 2501 | THE TAG WAS WRITTEN SUCCESSFULLY |
| 2584 | BY HARDWARE TYPE THEN ALPHABETICALLY |
| 2587 | BY HARDWARE TYPE THEN YEAR |
| 2755 | TAGS |
| 2885 | JOYSTICKS HOTKEYS |
| 2888 | RESTRICT JOYSTICKS HOTKEYS TO EXIT |
| 2891 | GLOBAL HOTKEYS |
| 2897 | SOUTH |
| 2900 | EAST |
| 2903 | NORTH |
| 2906 | WEST |
| 2909 | D-PAD UP |
| 2912 | D-PAD DOWN |
| 2915 | D-PAD LEFT |
| 2918 | D-PAD RIGHT |
| 2921 | LEFT SHOULDER |
| 2924 | RIGHT SHOULDER |
| 2927 | LEFT TRIGGER |
| 2930 | RIGHT TRIGGER |
| 2933 | LEFT STICK PRESS |
| 2936 | RIGHT STICK PRESS |
| 2939 | HOTKEY |
| 2942 | NO DEVICE FOUND (JAMMASD, IPAC, ...) |
| 2945 | DECLARE A NEW GLOBAL HOTKEY |
| 2948 | YOU'VE 4 SECONDS TO PRESS EXACTLY 2 TIMES THE GLOBAL HOTKEY |
| 2951 | NO GLOBAL HOTKEY DETECTED |
| 2954 | MORE THAN ONE GLOBAL HOTKEY DETECTED |
| 3322 | TAG |
| 3376 | INVALID CREDENTIALS |
| 3391 | SLOW |
| 3394 | NOT WORKING |
| 3397 | BUGGY |
| 3400 | LIKED |
| 3403 | DISLIKED |
| 3889 | Reloaded the games list... |
| 3892 | GAME DRIVE DETECTED |
| 3895 | DEVICE |
| 3898 | MODEL |
| 3901 | SIZE |
| 3904 | MOUNT |
| 3907 | Merge games from this drive partition now? |
| 3910 | (This will also apply on future boots) |
| 3913 | Merge requested... Please wait. |
| 3916 | MERGE FAILED |
| 3919 | Please check the logs. |
| 3922 | N/A |
| 3925 | NEW DRIVE DETECTED |
| 3928 | Format and prepare this drive for game storage? |
| 3931 | (ALL EXISTING DATA WILL BE ERASED) |
| 3934 | Starting format process... |
| 3937 | FORMAT FAILED |
| 3940 | NO, IGNORE THIS TIME |
| 3943 | NO, IGNORE FOREVER |
| 3946 | Adding drive to ignore list... |
| 3949 | YES, FORMAT & MERGE |
| 3952 | NO, IGNORE |