Translations

Help us translate Batocera into your favorite language. The process is described on the Wiki.

Diff for NORWEGIAN BOKMAL es

LineText
359UNOFFICIAL ACHIEVEMENTS
362Enable unlocking of unofficial achievements.
392KEYBOARDTOPADS
395HOTKEYS
398KEYS DEFINED BUT JOYSTICK NOT NAMED
401JOYSTICK NAMED BUT NO KEYS DEFINED
404UNPLUG AND REPLUG THE DEVICE TO APPLY
410JOYSTICK NAME
413PRESS A KEY OR WAIT 4 SECONDS TO CLEAR
416OVERLAYS
419BRIGHTNESS CYCLE
422CONTROL CENTER
425EXIT
428PAUSE
431COIN
434FAST FORWARD
437NEXT DISK
440NEXT SLOT
443PREVIOUS SLOT
449SAVE STATE
452RESTORE STATE
458SCREEN LAYOUT
464SWAP SCREEN
467TRANSLATION
470VOLUME DOWN
473VOLUME UP
476VOLUME MUTE
479START RECORDING
482STOP RECORDING
485KEYBOARD TOGGLE
488KEY ASSIGNED TWICE
649LAN GAMES
655ONLINE GAMES
905NFC
908WRITE AN NFC TAG FOR THIS GAME
915IN ORDER TO WRITE THE LAUNCH COMMAND FOR '%s' PRESS THE WRITE BUTTON AND THEN PLACE AN NFC TAG ON THE WRITER
918WRITE
921PLACE A TAG ON THE WRITER...
924THE TAG WAS WRITTEN SUCCESSFULLY
992BY HARDWARE TYPE THEN ALPHABETICALLY
995BY HARDWARE TYPE THEN YEAR
1143SHOW GUN NOTIFICATIONS
1149BEHAVIOR
1152JOYSTICKS HOTKEYS
1155RESTRICT JOYSTICKS HOTKEYS TO EXIT
1158GLOBAL HOTKEYS
1164ENABLE LED
1167LED MODE
1170STATIC
1173RAINBOW
1176CHROMA
1179PULSE
1200SOUTH
1203EAST
1206NORTH
1209WEST
1212D-PAD UP
1215D-PAD DOWN
1218D-PAD LEFT
1221D-PAD RIGHT
1224LEFT SHOULDER
1227RIGHT SHOULDER
1230LEFT TRIGGER
1233RIGHT TRIGGER
1236LEFT STICK PRESS
1239RIGHT STICK PRESS
1242HOTKEY
1248NO DEVICE FOUND (JAMMASD, IPAC...)
1251DECLARE A NEW GLOBAL HOTKEY
1254YOU'VE 4 SECONDS TO PRESS EXACTLY 2 TIMES THE GLOBAL HOTKEY
1257NO GLOBAL HOTKEY DETECTED
1260MORE THAN ONE GLOBAL HOTKEY DETECTED
1410PARIS
1413OSAKA
1416SEOUL
1431AUTOMATICALLY CREATE LOBBY
1434Automatically creates a Netplay lobby when starting a game.
1548HD WHEEL
1596MANUAL SCRAPE
1599INCLUDED SCRAPERS
1602SCREENSCRAPER
1605IGDB
1608CLIENT ID
1611CLIENT SECRET
1641DISK USAGE
1710SHOW DATE TIME
1713DATE FORMAT
1716TIME FORMAT
2039ANTI-ALIASING (MSAA)
2042FPS LIMIT
2206RIGHT ANALOG STICK CHANGES VOLUME
2209Move the right stick up/down to raise or lower the audio volume.
2249DIRECTORY DEPTH TO INDEX
2252UNLIMITED
2257Maximum depth scanned inside each ROM folder, to ignore subfolders with many files.
2272USE FILESYSTEM CACHE
2293ARCHITECTURE UPDATE
2305START LOCAL MEDIA UPDATE
2308REALLY UPDATE FROM LOCAL MEDIA?
2311SOFTWARE UPDATES VIA TORRENT
2314SHARE UPDATES VIA TORRENT
2317Torrent update service started
2320Torrent update service stopped
2323START UPDATE FROM TORRENT FILE
2326REALLY UPDATE FROM TORRENT FILE ?
2329DOWNLOAD STATUS
2338KEYBOARD LAYOUT
2341KEYBOARD VARIANT
2346Select the physical keyboard layout. A reboot may be required for changes to take full effect.
2489EJECT AN EXTRA DISK
2492EXTRA DRIVE FILESYSTEM TYPE
2510CPU SECURITY MITIGATIONS
2515Disabling mitigations may improve performance on some systems at the cost of reduced protection against certain CPU vulnerabilities.
2764ICONS
2773SHOW TAGS ICONS
2926WI-FI COUNTRY
2929N/A
3057SAFELY EJECT A DISK
3060MERGED DRIVE
3063NO MERGED DRIVES FOUND
3066EJECT
3069NO DRIVE SELECTED
3072Ejecting...
3078TAGS
3127Interlaced
3217INVALID CREDENTIALS
3262Tags
3265tags
3268Sort name
3271enter game sort name
3469MultiDisk
3557SLOW
3560NOT WORKING
3563BUGGY
3566LIKED
3569DISLIKED
3596Checking for latest upgrade script...
3620TAG
3920Reloaded the games list...
3923GAME DRIVE DETECTED
3926DEVICE
3929MODEL
3932SIZE
3935MOUNT
3938Merge games from this drive partition now?
3941(This will also apply on future boots)
3944Merge requested... Please wait.
3947MERGE FAILED
3950Please check the logs.
3953NO, IGNORE THIS TIME
3956NO, IGNORE FOREVER
3959Adding drive to ignore list...
3962YES, MERGE DRIVE
3965NEW DRIVE DETECTED
3968Format and prepare this drive for game storage?
3971(ALL EXISTING DATA WILL BE ERASED)
3974Starting format process...
3977FORMAT FAILED
3980YES, FORMAT & MERGE
3983NO, IGNORE