Translations

Help us translate Batocera into your favorite language. The process is described on the Wiki.

Diff for ARABIC es

LineText
3722WRITE AN NFC TAG FOR THIS GAME
3729IN ORDER TO WRITE THE LAUNCH COMMAND FOR '%s' PRESS THE WRITE BUTTON AND THEN PLACE AN NFC TAG ON THE WRITER
3732WRITE
3735PLACE A TAG ON THE WRITER...
3738THE TAG WAS WRITTEN SUCCESSFULLY
545DISK USAGE
554PARIS
557OSAKA
718UNOFFICIAL ACHIEVEMENTS
721Enable unlocking of unofficial achievements.
783YOU ARE CURRENTLY USING VERSION %s DO YOU WANT TO UPDATE TO VERSION %s?
979KEYBOARDTOPADS
982HOTKEYS
985KEYS DEFINED BUT JOYSTICK NOT NAMED
988JOYSTICK NAMED BUT NO KEYS DEFINED
991UNPLUG AND REPLUG THE DEVICE TO APPLY
994JOYSTICK NAME
997PRESS A KEY OR WAIT 4 SECONDS TO CLEAR
1000OVERLAYS
1003BRIGHTNESS CYCLE
1006COIN
1009EXIT
1012FAST FORWARD
1021NEXT DISK
1024NEXT SLOT
1027PAUSE
1030PREVIOUS SLOT
1036RESTORE STATE
1042SAVE STATE
1045SCREEN LAYOUT
1048SWAP SCREEN
1051TRANSLATION
1054VOLUME DOWN
1057VOLUME MUTE
1060VOLUME UP
1063CONTROL CENTER
1066KEY ASSIGNED TWICE
1165UEFI Boot
1168Secure Boot
1764ENABLE LED
2220WIFI COUNTRY
2524BY HARDWARE TYPE THEN ALPHABETICALLY
2527BY HARDWARE TYPE THEN YEAR
2820JOYSTICKS HOTKEYS
2823RESTRICT JOYSTICKS HOTKEYS TO EXIT
2826GLOBAL HOTKEYS
2832SOUTH
2835EAST
2838NORTH
2841WEST
2844D-PAD UP
2847D-PAD DOWN
2850D-PAD LEFT
2853D-PAD RIGHT
2856LEFT SHOULDER
2859RIGHT SHOULDER
2862LEFT TRIGGER
2865RIGHT TRIGGER
2868LEFT STICK PRESS
2871RIGHT STICK PRESS
2874HOTKEY
2877NO DEVICE FOUND (JAMMASD, IPAC, ...)
2880DECLARE A NEW GLOBAL HOTKEY
2883YOU'VE 4 SECONDS TO PRESS EXACTLY 2 TIMES THE GLOBAL HOTKEY
2886NO GLOBAL HOTKEY DETECTED
2889MORE THAN ONE GLOBAL HOTKEY DETECTED